Eram ieri la dentist si imi arata cineva de acolo o felicitare primita de la un partener de afaceri .. pe ea, un glob si niste “cetina’ plus superba urare:
AFACERI FERICITE!
Superb zis 😀
9 Comments
Leave a Reply
Thanks for reading this far, if you have anything to add, please comment. You can disagree, but don't be nasty towards me or (worse) towards our other guests. Your comments will get moderated at first (anti-spam measures mainly), so there might be a delay. If it's easier for you, feel free to comment in Romanian as well (I know a lot of my readers are Romanians).
Poate era ironic ca omul nu prea avea parte de astfel de afaceri
“Afaceri fericite” ? inspirat rau nu gluma 😉
(simpatica tema)
Blogging fericit 🙂
Felicitari pentru noua tema, imi place mai mult decat cea veche. Un sfat : mareste casutele text pentru datele comentatorilor, acum de abia vad ce scriu acolo.
Se traduce cu
Oare astia nu sunt superstitiosi ca si pescarii care se feresc ca de dracu’ de urarile de bine de la altii referitoare la prinsul pestelui?…
Mda… totul e feritit. Mai e o reclama care ureaza Cumparaturi fericite!…
La pescari trebuie sa zicem Pescuit Fericit :))
intentia poate a fost buna sau … poate …
Cred ca totusi intentia a fost buna.
😀 This is slightly better that telling the doctor “Spor la treaba, ca vad ca aveti cu cine (erau multi la coada)!”